Focalisation externe n. f.

Lorsqu'un récit est fait en focalisation externe, le point de vue est situé à l'extérieur des personnages. Le récit, les descriptions, sont donc opérés de l'extérieur. L'auteur ne peut pas faire part des sentiments, impressions, réflexions, intentions des personnages, sauf si on peut «les lire» sur leur visage, et les déduire de leurs actions. La réalité est réduite à ses apparences extérieures.

Focalisation interne n. f.

Lorsqu'un récit est fait en focalisation interne, le point de vue est situé à l'intérieur d'un personnage. C'est à partir de lui que se font les descriptions et le récit. L'auteur peut faire part des sentiments, impressions, réflexions du personnage qui sert de point de vue. Le récit est dans ce cas subjectif, contrairement à la focalisation externe. Dans cette situation, le narrateur en sait autant que le personnage.
(Ils peuvent d'ailleurs être confondus s'il s'agit d'une autobiographie). L'un des effets peut être l'identification au personnage. Le récit peut être à la première personne mais ce n'est pas une obligation : on trouve des récits en focalisation interne à la troisième personne.

Genre n. m.

Le genre d'une oeuvre littéraire désigne la catégorie à laquelle elle appartient. On distingue quatre genres principaux dans la littérature:

- Roman (genre romanesque) : Ce sont les œuvres qui proposent des récits.
- Poésie (genre poétique) : les poèmes
- Théâtre (genre théâtral ou art dramatique) : les pièces de théâtre.
- Littérature d'idées : ce sont surtout les textes explicatifs et argumentatifs.

Mais à l'intérieur de ces grandes catégories, il existe des sous-genres. Ainsi, le genre romanesque peut inclure le roman d'amour, d'aventure, de science-fiction, épistolaire, le roman-feuilleton, les contes etc.

Le genre théâtral regroupe les tragédies, des comédies, le drame bourgeois, le drame romantique, le vaudeville etc

En grammaire, le mot désigne la catégorie grammaticale répartissant les substantifs

Hyperbole n. f.

Cette figure de style consiste à amplifier une idée pour la mettre en relief. Il s'agit d'une exagération. C'est souvent le contexte qui permet de dire s'il y a hyperbole ou non. Elle peut comporter une indication de nombre comme mille, trente six, cent etc.

Ex:

Briller de mille feux, mourir de soif, avoir trois tonnes de boulot, se faire tuer par sa mère en rentrant...

Incipit n. m.

Premiers mots d'un manuscrit, d'un livre, d'un ouvrage. Parfois le mot est utilisé pour désigner les premières phrases ou les premières lignes, autrement dit le début.